「道林紙」的名稱由來

文章來源：中國紙業網

大約在 1920 年代，中國的紙業市場上，手工紙還在占主流：寫信用毛邊紙、記帳用連史紙、畫畫用宣紙，印（石版）書用玉扣紙。在人們的印象中，紙是用竹簾子撈出來的。

有一年，上海的一家紙行向香港的英商道林股份有限公司（Dowling Co. Ltd.）做成一樁生意，從歐洲飄洋過海購進了一批白度較高、強度較好的印刷紙。這些紙在市場上，印成的書籍比較漂亮，深受讀者的歡迎。出版商因此也賺了一些錢。於是，帶動了其他一些印刷廠、郵局和書局等，點名要買這種好的印刷紙。

按照當時的規矩，從哪裡來的紙就叫哪裡的名字。因為這種紙是由道林公司買來的，所以便冠以道林之名變成了道林紙。一時間，道林紙成為名牌產品而流行於世。

據說當時的道林公司賣給上海的紙張，既有印刷紙，也有書寫紙。它們大多數的採用漂白的亞硫酸鹽木漿為原料製成的。按那個時候的水準已是相當好的了。後來，由於印刷業需要的量日漸增長，印刷紙佔有絕大的比例，結果是道林紙即成了印刷紙的代名詞。

道林紙（Woodfree uncoated paper）正名應為「無塗佈化學漿紙」，在台灣通常俗稱為道林紙，在中國稱為「膠版印刷紙」或「雙膠紙」，因為是專供膠版印刷的用紙，也適用於凸版印刷。適於印製單色或多色的書刊封面、正文、插頁、畫報、地圖、宣傳畫、彩色商標和各種包裝品。